独怜幽草涧边生 [1] ，上有黄鹂深树鸣 [2] 。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横 [3] 。
【解读】
此诗作于德宗贞元元年（785）韦应物罢滁州刺史闲居滁州西涧时。其《岁日寄京师诸季端武等》云：“昨日罢符竹，家贫遂留连。……听松南岩寺，见月西涧泉。”《西涧种柳》云：“宰邑乖所愿，俛愧昔人。聊将休假日，种柳西涧滨。”可证。西涧，在滁州城西，俗名上马河。
这首七绝是古今传诵的名篇。诗以恬淡之笔写寻常之景，充满幽情野趣，有动有静，绘声绘色，宛如一幅精美的春雨郊游画图，令人流连忘返，叹赏不已。特别是“春潮”二句，更是脍炙人口的佳句。春潮晚雨，荒郊野渡，苍茫无人，水急舟横，诗情画意，新人耳目。而着一“横”字，犹如画龙点睛，境界全出，不禁令人拍案叫绝。宋苏舜钦有一首《淮中晚泊犊头》：“春阴垂野草青青，时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。”与此诗有异曲同工之妙。
[1]独怜：唯独喜爱。生：一作“行”，较胜。何良俊《四友斋丛说》：“韦苏州《滁州西涧》诗，有手书，刻在太清楼帖中，本作‘独怜幽草涧边行，尚有黄鹂深树鸣’。盖怜幽草而行于涧边，始与性情有关，今集本‘行’作‘生’、‘尚’作‘上’，则与我了无与矣。其为传刻之讹无疑。”王安石《初夏即事》之“绿阴幽草胜花时”，与此意同。
[2]黄鹂：即黄莺，正是春日所见。
[3]野渡：郊野渡口。寇准《春日登楼怀归》之“野水无人渡，孤舟尽日横”，即化用韦应物句。