<p>S站（情报局中负责苏联事务的分站）的站长对自己消灭利弗尔的计划非常自信，几经考虑后，他决定亲自向M局长面呈自己的计划。他拿起备忘录，踏上楼梯，来到这幢俯视摄政公园的灰色大楼顶层，穿过蒙着绿色粗呢的大门，沿着走廊来到顶端的一间屋子。</p> <p>他步履矫健地走进M局长的参谋长办公室。参谋长曾经是一名年轻有为的工兵军官。他在1944年的一次破坏行动中负伤后，因功被封为参谋长委员会的一名参谋长。虽然他长期从事情报工作，但始终保持着幽默感。</p> <p>“看这儿，比尔，我想向M局长出售点东西。这是时候吗？”</p> <p>“你说呢，潘妮？”参谋长转身征求与自己同一个办公室的M局长的私人秘书的意见。</p> <p>莫妮潘妮小姐长得十分迷人，但是她待人并不十分热情。</p> <p>“应该是时候。今天早晨他在外交部的会议上发言，得到了与会者的赞许，心情还不错。再说，下面的半个小时他没有约会。”她破例朝S站站长笑了笑。因为她喜欢他的为人，喜欢他的那个重要部门。</p> <p>“那太好了。这是内部消息，比尔。”S站站长递过带有表示“绝密”</p> <p>意思的黑色红星卷宗。“看在上帝份上，但愿你给他时，他会显出很有兴趣的样子。请告诉他，我在这儿等着，敬候他定夺此案。如果他要询问某些细节，我随时可以提供。我要求你们二位，在他看完卷宗之前，不要用其它事情打扰他。”</p> <p>“好吧。”参谋长按了一下揿钮，朝桌上的内部电话倾过身去。</p> <p>“喂？”一个平静、低沉的声音问道。</p> <p>“S站站长有一份紧急公文要请你批阅，先生。”停顿了一下。</p> <p>“把它拿进来吧，”对方的声音说道。</p> <p>参谋长松开了按钮，站了起来。</p> <p>“多谢了，比尔，我就在隔壁。”S站长立即道谢。</p> <p>参谋长拿起绝密文件，穿过办公室，走进那扇通往M局长办公室的门。</p> <p>一会儿他出来了。门的上方，一只小蓝灯立即发亮，表示局长正在处理要务，不要打扰他。</p> <p>后来，S站站长得意洋洋地对他的副手说：因为那最后一段话，我们差点毁了我们自己。局长认为，这是颠覆和讹诈。他说这话时非常严厉。不过，他赞成我的计划。他说这个计划近乎狂妄，但如果财政部支持的话，还是值得一试的，他认为财政部可能会同意拨款的。他将对他们说，这是一次很有希望的赌博，比我们上次买通的那个在这里“政治避难”了几个月而后来背信弃义的俄国上校希望大得多。</p> <p>而且他非常渴望打败利弗尔，何况他已找到了合适的人选，想派他来完成这个差事。</p> <p>“他是谁呢？”副手问。</p> <p>“00组的成员，我猜想是007。他很有才干，M局长认为他完全可以应付利弗尔和那两个保镖。他玩牌一定不错，否则就不会在战前派他去欧洲赌城蒙特卡洛，干了两个月，和法国情报局合作，在赌台上大获全胜。足足赢了一百万法郎。这些钱在当时来说算是不少了。”詹姆斯·邦德和M局长的会晤十分短暂。</p> <p>“怎么样，詹姆斯？”当邦德来到他的办公室看了S站站长的备忘录，盯着窗外公园中的树看了十分钟后，M局长这样问道。邦德注视着对方那双狡猾、清澈的眼睛。</p> <p>“谢谢你，先生，我乐意干这件事。但是我不敢保证取胜。牌桌上情形瞬息万变，玩‘巴卡拉’牌更是复杂。如果我运气不佳，在紧要关头分到一副‘蹩十’牌，那就可能把钱输光。赌额将是相当高的。开局赌注将达五十万，我是这样想的。”</p> <p>邦德的话被那冷漠的双眼制止住了。M局长已经知道所有这些情况，就象邦德一样，知道这种纸牌赌博的取胜机会究竟有多少。这是他的工作kk掌握一切工作取胜的比例，了解手下人，了解自己，也要了解敌人。邦德后悔自己刚才没有对这种担心保持沉默。</p> <p>“你的对手也可能不走运，也可能分到一副‘蹩十’牌”M局长说。“至于赌金，你不用担心，会给你足够的资金，可达两千五百万法郎，和对手的钱一样多。</p> <p>我们先给你一千万，在你到达那儿察看一番后，我们再给你汇去一千万，剩下的五百万你将自己去赚。”他笑了起来。“在巨赌开始之前，你先熟悉几天。你的食宿、交通及其它用品都有专人安排。会计主任将为你筹集好资金。我马上与法国国防部情报处联系，请他们给予帮助。那是他们的领土，如果他们不声张，我们就很幸运了。我想设法说服他们派马西斯和你配合。记得你和他在蒙特卡洛合作得很好。因为北大西洋公约组织的关系，我也将通知华盛顿。中央情报局在枫丹白露的联合情报处有一两个优秀的情报员。还有什么事吗？”</p> <p>邦德摇了摇头。“我喜欢和马西斯配合，先生。”</p> <p>“好，我们争取赌赢这一次。如果你赢不了，那我们就太没面子了。必须多加小心，这看起来好象是一件很有趣的差事，但其实不是这样。利弗尔是一个很有才干的家伙。好，祝你走运。”</p> <p>“谢谢你，先生，”邦德说完，走向门口。</p> <p>“等一等。”</p> <p>邦德转过身来。</p> <p>“詹姆斯，我想还是派一个人掩护你。两个头脑总比一个大脑强，何况你也需要有个人帮你联络。我将解决这个问题，他们将和你在皇家饭店取得联系。你不必担心，我将派一个精明强干的人去。”</p> <p>邦德宁愿独自工作，但是他没和M局长争辩。他走出房间，心中期望他们派来的这个人将听他的话，既不愚蠢，也不要有野心。有野心是最糟糕的。</p>