在中央军委和总政治部的关怀指导下，经过长时间的努力，《罗荣桓传》现已完稿，并作为《当代中国人物传记》丛书之一出版。
邓小平同志为本书题写了书名。
撰写本书依据的主要是中央档案馆、军委档案馆所保存的有关罗荣桓同志的数千份档案资料。军事博物馆亦为本书提供了部分图片资料。同时，《罗荣桓传》编写组还对罗荣桓同志生前战友聂荣臻、粟裕、黄克诚、谭政、宋任穷、何长工、杨勇、肖华、江华、张爱萍、许世友、冯文彬、童小鹏、王建安、陈士榘等三百余人进行了数百次采访，查阅了大量报刊图书，力求尽可能广泛地搜集资料，认真进行分析鉴别和取舍。
本书是集体劳动的成果。全书由刘汉指导写作并多次审阅修改书稿。首先，由黄瑶、李维民、潘天嘉、白刃、杨国庆、李志经分工写出第一稿。黄瑶写青少年和红军时期，李维民写抗日战争前期（一九三七年七月至一九四二年），潘天嘉写抗日战争后期（一九四三年至一九四五年九月），杨国庆和白刃写解放战争时期，黄瑶、李志经和杨国庆写新中国成立以后部分。这四部分共有近八十万字。然后由黄瑶写成第二稿，并根据新掌握的材料和各方面的意见进行多次修改和增删。在修改过程中，梁必业、陈沂、刘居英、华楠、李伟、辛国治、薛真、尹健、李圭、高七、江靖飞、宋群、牛荫西、李翔、陈文渊等同志和军事科学院军史研究部审阅了书稿，并提出具体的修改意见。《当代中国》丛书国防军事卷编辑委员会办公室（总政宣传部编研室）对写作进行了指导，并多次主持召开书稿讨论会。为本书出版做了很多工作的还有陈去疾、孙剑云、毕秀芝、邹世勇、赵文翰、王洪、赵守忠、刘群法、王宏伟、黄敏等同志。
由于水平所限，书中不当之处，请读者批评指正。