孤独 --爱伦·坡诗选.

童年时起我就一直与别人

不一样——我看待世间的事情

与众不同——我从来就不能

从一个寻常的春天获得激情——

我从不曾从这同一个源泉

得到忧伤——我也不能呼唤

我的心为这同一韵调开怀——

而我爱的一切——我独自去爱——

于是——在我的童年——在我的

风雨人生的黎明——我获得,

从每一种善良与邪恶的深处,

那种神秘:它仍然把我束缚——

从湍湍急流,或粼粼飞泉——

从山顶那血红的峭壁之巅——

从那轮绕着我旋转的太阳

当沐浴着它秋日里的金光——

从横空闪动的银线飞火

当它从我身旁一闪而过——

从狂飘暴雨,从霹雳雷霆——

从在我眼里千变万化的积云

(当整个天空一片湛蓝)

它变成魔鬼在我眼前——

曹明伦译

最近查询记录

本节查询“宝” 本节查询“国” 本节查询“大” 本节查询“王” 本节查询“然” 本节查询“蒙” 本节查询“春秋” 本节查询“祥” 本节查询“道” 本节查询“字” 本节查询“存” 本节查询“空” 本节查询“枝” 本节查询“传” 本节查询“刑” 本节查询“良'||'” 本节查询“音” 本节查询“铁” 本节查询“菜” 本节查询“敢” 本节查询“问” 本节查询“良” 本节查询“死于” 本节查询“何” 本节查询“第一” 本节查询“董卓” 本节查询“第二” 本节查询“娘” 本节查询“田” 本节查询“门” 本节查询“文” 本节查询“金” 本节查询“亲自” 本节查询“正坐” 本节查询“名” 本节查询“雅” 本节查询“劳” 本节查询“温” 本节查询“盛” 本节查询“令” 本节查询“非我” 本节查询“广大” 本节查询“天地” 本节查询“'||'” 本节查询“芳” 本节查询“舍” 本节查询“为之” 本节查询“不为” 本节查询“轻” 本节查询“女儿” 本节查询“二三” 本节查询“恶贯” 本节查询“殿” 本节查询“拜” 本节查询“须” 本节查询“不及” 本节查询“来自” 本节查询“雾” 本节查询“主宰” 本节查询“不可思议” 本节查询“亡” 本节查询“鸡” 本节查询“贫” 本节查询“不就” 本节查询“虽然” 本节查询“教授” 本节查询“有相” 本节查询“吾闻” 本节查询“鄙” 本节查询“屈” 本节查询“笑话” 本节查询“洪” 本节查询“楼” 本节查询“技” 本节查询“长生” 本节查询“很可能” 本节查询“敝” 本节查询“知之” 本节查询“有地” 本节查询“坤” 本节查询“仰” 本节查询“而得” 本节查询“圣”

反义词

近义词

词组

谜语

造句