翻山渡水之名郡（毛），竹杖草履谒学尊（萧）。 途见白云如晶海（萧），沾衣晨露浸饿身（毛）。
1917年7月毛泽东和肖瑜到农村调查，两人共创这首诗。在这次考察中，毛泽东去拜谒一位隐居山间的姓刘的老翰林，诗的前两句写经过长途跋涉前来贵地拜谒学尊，第三句暗指刘氏能摆脱俗事纠缠，在山间过隐居生活，末句则写明了他目前遭受饥饿的现状，也暗示了前来拜谒的目的。刘翰林一见信上的诗，对他的才气很是赞赏，不仅热情接待了他，还给了他不少文银。