<h1>《楚辞》招隐士</h1><hr /> <p> 《招隐士》，西汉淮南小山作。淮南王刘安广招门客，这些人或为其写作篇章，或为其制作辞赋；有的称为小山，有的称为大山。此赋即“小山之徒”所作，具体何人，已经无从考察了。关于篇章题旨，有两说较为可取：一说是为淮南王刘安招纳那些山中隐士的，一说是淮南王刘安为争夺西汉皇位继承权去京城活动，他的门客招他返回的。 </p> <p class="shici"> 桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭 (1) 。<br /> 山气巃嵸兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波 (2) 。<br /> 猿狖群啸兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留 (3) ？<br /> 王孙游兮不归，春草生兮萋萋 (4) 。<br /> 岁暮兮不自聊，蟪蛄鸣兮啾啾 (5) 。<br /> 坱兮轧，山曲岪，心淹留兮恫慌忽 (6) 。<br /> 罔兮沕，憭兮栗，虎豹穴 (7) 。<br /> 丛薄深林兮，人上栗 (8) 。 </p> <div class="comment"> 【注释】<br /> (1)桂树：桂花树。以桂树的芳香比喻隐士的高洁。山之幽：山的幽隐之处。偃蹇：桂树曲折的样子。连蜷（quán）：一作连卷，树枝盘曲的样子。缭：纠结缠绕。 <br /> (2)山气：山中云雾之气。巃嵸 （lónɡ zōnɡ）：山气浓郁的样子。嵯峨（cuó é）：山势高峻的样子。溪谷：山涧。崭岩：同“巉岩”，山石险峻。曾：即层，层波，水势湍急层叠的样子。 <br /> (3)狖（yòu）：一种黑色的长尾猿。聊：姑且。淹留：停留，滞留。 <br /> (4)王孙：对人的尊称，与公子、君子的意思相近，此处指文中所招之隐士。萋（qī）萋：草茂盛的样子。 <br /> (5)岁暮：一年到了尽头，表示时序渐晚。不自聊：即无聊。蟪蛄（huì ɡū）：蝼蛄，昆虫的一种，秋天鸣叫。 <br /> (6)坱轧（yǎnɡ yà）：地势高低不平的样子。曲岪（fú）：山势曲折的样子。恫（dònɡ）：恐惧。慌忽：同“恍惚”，心神迷离不安的样子。 <br /> (7)罔沕（wǎnɡ wù）：惘惚，忧愁。憭（liáo）栗：心中恐惧；栗，战栗。穴：穴居。 <br /> (8)丛薄：草木丛生之处。人上栗：人登上此山就会战栗。 </div> <p class="shici"> 嵚岑碕礒兮碅磳磈硊，树轮相纠兮林木茷骫 (1) 。<br /> 青莎杂树兮蘋草靃靡，白鹿麏麚兮或腾或倚 (2) 。<br /> 状皃崟崟兮峨峨，凄凄兮漇漇 (3) 。<br /> 猕猴兮熊罴，慕类兮以悲 (4) 。<br /> 攀援桂枝兮聊淹留。虎豹斗兮熊罴咆，禽兽骇兮亡其曹 (5) 。<br /> 王孙兮归来，山中兮不可以久留 (6) 。 </p> <div class="comment"> 【注释】<br /> (1)嵚（qīn）岑：一作嵚崯（yín）：山高而险的样子。碕礒（qí yǐ）：山石高危貌。碅磳（jūn zēnɡ）：高耸的样子。磈硊（wěi wěi）：山石高险。此句极言山中环境之险恶。树轮：轮，盘曲，树轮即树干曲折互相纠结。茷骫（bá wěi）：枝叶茂盛盘曲的样子，联绵词。 <br /> (2)莎（suō）：多年生草本植物，开黄褐色小花。树：竖立。 （fán）：草名，似莎而大。靃靡（huò mí）：草随风披拂的样子。麏（jūn）：獐子。麚（jiā）：雄鹿。倚：倚靠着（休息）。 <br /> (3)皃（mào）：同“貌”。崟（yín）崟、峨（é）峨：均指高耸的样子。凄凄、漇（xǐ）漇：毛色光润的样子。 <br /> (4)猕（mí）猴：猴子的一种。罴（pí）：熊的一种。慕类以悲：野兽悲鸣以呼唤同类。 <br /> (5)咆（páo）：猛兽怒吼。骇（hài）：惧怕。亡：失。曹：类。“亡其曹”即禽兽因受惊奔散而失群的意思。 <br /> (6)“王孙”两句：召唤隐士早日归来。 </div> <p> 【评析】 </p><p> 此篇的主题既然是召唤那些山中隐士前来，其笔触重点就放在描绘渲染山中之境的奇崛险恶、不宜人居之上。山中的艰危，与笔法的惊警奇倔是相得益彰的。其中，多用联绵字突出山中令人惊悚的光景，也收到了很好的效果。全篇气象雄奥，颇能突破屈、宋旧体而别出新调，有相当高的成就。 </p> <script><!-- getPageBottom(); --></script>