8月9日凌晨2点，装载着胖子的歼击机正在停机坪上等待起飞，此时机组成员正在聊天，机务约翰·库哈瑞克军士报告了一个坏消息：一个燃料泵发现了问题，大约有600加仑的汽油不能从油箱抽到发动机。蒂贝茨和斯温尼共同商讨了这个问题，他们认为如果推迟飞行，以后的天气将会不利于执行任务；但是如果要按计划起飞，就必须要冒燃料耗尽的危险。但斯温尼决定准时起飞，他确信自己可以在硫磺岛或者冲绳岛紧急降落。
“胖子”的护送者是海军中校弗雷德里克·阿什沃斯，相对帕森斯护送“小男孩”的任务来说，他的工作就相对轻松多了，他不必在飞行过程中爬进弹舱装配炸弹。因为如果要在狭窄的弹舱中为炸弹外壳安装64个精确计时爆炸机关，这几乎是不可能完成的任务，因而“胖子”是完全装备好才拉上跑道的。
“博克之车”起飞非常顺利。清晨3：49，它爬升至巡航高度。这次任务的首选目标是位于九州南部的小仓兵工厂，第二个目标选在长崎。因为日本的造船业和鱼雷制造业的中心就在长崎西南方向100英里处。斯温尼必须接到前方气象侦察机的报告后，才能决定轰炸哪个城市。他们不能利用雷达寻找瞄准点，而必须依靠目测投掷炸弹。如果天气不好使他们找不到瞄准点，那么就只能放弃这次任务，要么带着这个笨重的“胖子”回来降落，要么把它扔在海里。
上午7点，“博克之车”开始出现了一系列麻烦。阿什沃斯的助手菲利普·巴恩斯中尉一直在仔细观察着一个黑盒子形状的控制台，这个控制台是用来控制“胖子”的内部装置的。阿什沃斯就坐在巴恩斯身边打瞌睡。突然，巴恩斯哑声喊道：“看１阿什沃斯立即闻声而起。原来是控制台上的一盏红灯出了问题，这盏灯本来应该有节奏地一闪一闪，现在却像遭受击打的心脏一般在不停地发颤。在这个时候，一旦出现什么问题，最坏的情况是“胖子”将在几秒钟内脱离飞机，最好的情况是可能有什么仪器被设置错误，从而扰乱了控制台复杂的电路系统。
巴恩斯赶快打开控制台的盒盖，然后熟练地检查各种线路，他发现原来是两个开关不知为什么被放反了。排除故障后，阿什沃斯把这个情况告诉了斯温尼，斯温尼听后深吸了口气，“天哪１
上午8：40，真正的麻烦出现了。斯温尼正驾驶飞机前往屋久岛上空的汇合点，在汇合点31000英尺的高空，摄影飞机和测量飞机将和“博克之车”汇合，然后一起飞往首选目标。这时，第二次执行测量任务的“伟大艺师”号迅速跟上前来与“博克之车”汇合，但是，却没有看见摄影飞机的踪影。数分钟过去了，仍没有摄影飞机的消息，其实这架飞机就在这个区域内，不过是在稍高的高度层飞行，而且绕了一个很大的圈子。斯温尼虽然很着急，却不能用无线电喊叫这架飞机。为了防止被敌军发现，此次任务禁止使用无线电。
现在，“博克之车”又面临着燃油不足的问题。因为“博克之车”负载着“胖子”用力爬升至31000英尺的高空，整个过程它一直在以每小时1000加仑的速度燃烧油料，而斯温尼已经在此绕飞了45分钟，他不能再继续等下去了。于是，他们不得不飞往小仓，因为刚才气象侦察机报告小仓天空晴朗。
9：50，“博克之车”到达执行任务的起始点，随后向小仓飞去。在气象侦察机俯视观察时，云层已经开始移入小仓上空，但是透过云层缝隙仍能看见城市，所以他们的首选目标并没有改变，小仓。
“你在想什么，比恩？”斯温尼问投弹手克米特·比恩上尉。
“‘胖子’不会再有差错了吧１比恩说。但是，1分钟后他开始诅咒：“该死的！该死的１原来附近的一座城市两天前在常规轰炸中遭到袭击，现在随风飘来的烟尘遮住了瞄准点。斯温尼紧急下令：“全体人员注意，不许投掷炸弹１
他们想再试一次，但是烟尘仍然没有散去，他们找不到瞄准点，无法投弹。这时，比恩和机尾射手同时向斯温尼报告，日军的高射炮正向他们开火，并且炮火离飞机越来越近了。此刻，贝瑟尔也报告他监听到了日军战斗机上的无线电通话声音。不过，日军战斗机并没有纠缠“博克之车”，而斯温尼也怀疑敌机是否能及时到达同一高度拦截他们。所以，他并不担心敌机，但是高射炮就不一样了。
这一次，斯温尼从另一个方向进行了尝试，但是讨厌的烟云仍然在那里，他们视力所及离瞄准点仍至少有一英里的差距。现在高射炮火离飞机越来越近了，一个机组成员嘟囔到：“让我们离开这个鬼地方吧”！机务库哈瑞克用内话系统通知大家，因为归程遥远，燃油严重不足，无论如何，都不可能回到提尼安岛。他们只能在硫磺岛或者冲绳实行紧急迫降，还有就是掉到海里。
斯温尼和阿什沃斯商讨后，决定离开小仓上空，改飞长崎。随即，“博克之车”飞向西南，“伟大艺师”紧随其后。
选择长崎还有另外一个好处，那就是它正好在到冲绳的归途中。
当他们到达长崎上空时，却发现，长崎上空的云层覆盖率达到7/10，还是很不走运。投弹手比恩虽能认出港口和整个城市的轮廓，但是还是看不到瞄准点——三菱重工业区（军工生产地）依然在势力范围之外。
斯温尼对阿什沃斯说：“我们只能来试一次，因为比恩不能通过目视锁定目标，所以我建议用雷达确定投弹，你认为如何？”斯温尼在指挥飞机，阿什沃斯只能同意，尽管他是这项任务的联合指挥者，同时也是核弹负责人。
“我不知道，让我考虑一下。”阿什沃斯如此回答。
“无论如何都比把炸弹扔在海里强”斯温尼尖锐地指出。因为他知道胖子价值2.5亿美元，“我对我的雷达非常有信心，我来执行任务。”
阿什沃斯极不情愿地同意了。随后，他们飞到长崎上空。透过云层的缝隙，投弹手比恩大喊道：“我看到目标了，看到了１
上午11：01，“胖子”离开机舱，不到1分钟，它就在1500英尺高空爆炸了。
减轻了分量的“博克之车”向上一跃而起，斯温尼驾驶飞机急速离去。然而，此刻他还没有听到爆炸声音，他以为自己扔下的炸弹没有爆炸。好像过去了至少两分钟，他才听到比恩大喊：“炸弹们下去了１立刻他又改口：“炸弹下去了。”之后不到1秒钟，天空就出现了一道巨大的闪光，紧接着“博克之车”遭到了连续五次冲击。
一名机组成员紧盯着翻滚躁动的蘑菇云，问通讯员：“你现在感觉如何？”
“闭上你的嘴行吗？”通讯员咆哮道。
射手说：“我感觉一样，只不过更坏。”
尽管燃油快用尽了，斯温尼还是决定在城市上空绕飞一圈，想看一看爆炸后的状况。这个过程花费了宝贵的12分钟。然后，他们和“伟大艺师”号一起直飞冲绳。
半小时后，那架丢失的摄影飞机看到了爆炸，随即飞过长崎，也向冲绳飞去，因为他们知道，任务已经完成了。油表显示，“博克之车”只剩下300加仑的燃油了。正常情况下，就算减轻了负荷，向下滑行，这些油也不够飞机飞行一个小时。斯温尼知道他们只能进行水上迫降了，他试着呼叫海军的海空联合救险队，但是没有回应。因为飞艇和潜水艇都以为此次任务会用很长时间，不会这么快回来，所以，根本没有注意他们的呼叫，而是安心离开了岗位。
机械师库哈瑞克仔细照看着那四台“莱特飓风”发动机，以免浪费一滴油。最后，当机组的希望破灭时，冲绳岛出现在雷达屏幕上，随即在地平线上显现出来。但此时，库哈瑞克大喊：“机长，油箱空了。”飞机的右侧发动机开始“喘气”，随后停止转动。
冲绳岛的读谷机场出现在视野中，但是斯温尼却沮丧地发现，机场上空交通繁忙，有很多飞机正在起飞、降落。塔台没有回答“博克之车”疯狂的呼叫“救命！救命１
斯温尼大喊：“打开闪光灯１
“哪一个？”
“全部，该死的１
现在B-29飞机上所有的20闪光灯都齐刷刷地亮了起来，这种情形只有在7月4日的国庆日表演时才会出现。闪光灯终于被地面察觉，地面开始行动。虽然此刻“博克之车”仍在2000英尺的高空，但是方向是机场跑道。机场地面立刻分散了所有起飞或者降落的飞机，清理了跑道。但是，“博克之车”已经没有时间做正常的“降低、减慢”的降落程序了。斯温尼对副机长说：“我们将直接下降，请告诉大家一定要坚持，我们会渡过难关的。”
“博克之车”从高空快速俯冲下来，中途就撞在了跑道上，因为舷窗外侧的发动机已经停止，所以飞机偏离跑道，冲向了一排停泊的飞机。正在这个时候，斯温尼恢复了对飞机的地面控制，他紧急拉动制动装置。在将要冲出跑道之前的10英尺前，飞机终于停住了。
事后，机械师库哈瑞克出于好奇，将油箱里剩余的燃油倒出来测量，发现