【作者简介】 张先（990—1078），字子野，吴兴（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。尝知吴江县。晏殊尹京兆，辟为通判。仕至都官郎中。晚年居杭州、吴兴间，诗酒优游。工词，内容大都描写诗酒生活和儿女恋情。与苏轼唱和，轼称他“诗笔老妙，歌词乃其余事”。在北宋词人中，他与柳永开始多写长调。有《张子野词》。
缭墙重院 [1] ，时闻有、啼莺到 [2] 。绣被掩余寒，画幕明新晓 [3] 。朱槛连空阔 [4] ，飞絮无多少 [5] 。径莎平 [6] ，池水渺 [7] 。日长风静，花影闲相照。
尘香拂马 [8] ，逢谢女 [9] 、城南道。秀艳过施粉 [10] ，多媚生轻笑 [11] 。斗色鲜衣薄 [12] ，碾玉双蝉小 [13] 。欢难偶 [14] ，春过了。琵琶 流怨，都入相思调。
【评析】
唐、宋时女道士是女性中相对自由的一群人，她们可以与士人自由恋爱。上片看似描写玉仙观的暮春之景，实则蕴藏深意。“缭墙”三句，谓纵使重门深院的玉仙观，亦有啼莺的鸣叫声传入，勾起女道士的春情。“绣被”二句，衬其不甘孤冷。“朱槛连空阔”五字，蕴其望聘之心。“飞絮无多小”，春色将阑也。“径莎平”二句，状秋景也。盖谓自春徂秋，心事如结。“日长”二句，又谓春日渐长，闲照花影，更增怊怅。
过片转写词人乍逢谢媚卿的心理活动。极写其肤色之秀艳，气质之雅致，更及其衣饰之鲜丽雅洁，堪称活色生香。“欢难偶，春过了”以下，乃词人内心的想象。谓万人中见此一人，而不得相知相得，便觉春意一霎成秋。纵使再听琵琶遣兴，也觉弦间指上，流出的都是相思的怨恨。朱光潜《中西诗在情趣上的比较》一文曰：“西方爱情诗大半写于婚媾之前，所以称赞容貌诉申爱慕者最多；中国爱情诗大半写于婚媾之后，所以最佳者往往是惜别悼亡。西方爱情诗最长于‘慕’……中国爱情诗最善于‘怨’……”此词实为中国诗中“慕”之胜境。
伤高怀远几时穷 [15] ，无物似情浓。离愁正引千丝乱 [16] ，更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥[17] ，征尘不断 [18] ，何处认郎踪。
双鸳池沼水溶溶 [19] ，南北小桡通 [20] 。梯横画阁黄昏后[21] ，又还是、斜月帘栊 [22] 。沉恨细思 [23] ，不如桃杏，犹解嫁东风。
【注释】
[15]伤高怀远：因登高骋目，怀念远在他乡的恋人而忧伤。
[16]东陌：东边的大路。蒙蒙：雨飘飞貌。
[17]“嘶骑（jì）”句：马鸣声渐渐远去。
[18]征尘：行路扬起的尘土。
[19]双鸳：鸳鸯雌雄不离，故曰双鸳。
[20]桡（ráo）：船桨。
[21]画阁：华丽的阁楼。
[22]栊：窗栊。
[23]沉恨：深沉地怨恨。
【评析】
词写自家伤逝之悲，却句句由对方切入。首二句以重拙之笔直言情愫，未嫌质实。盖“离愁”以下六句，运清空之笔，足以济之。“离愁”三句，切伤高之慨，“嘶骑”三句，不写佳人怀远，而怀远之情自见。过片以往事画面逆入，“梯横”二句，苍凉蕴藉，意在言外。结以“沉恨细思”，谓桃杏犹得及时而开，己则迫于环境，不得与所欢长相厮守。《诗》云：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”为子野此语所本。
垂螺近额 [24] ，走上红茵初趁拍 [25] 。只恐轻飞 [26] ，拟倩游丝惹住伊 [27] 。
文鸳绣履[28] ，去似杨花尘不起 [29] 。舞彻伊州 [30] ，头上宫花颤未休 [31] 。
【注释】
[24]垂螺近额：低垂的螺髻靠近前额。螺，结发为额妆，形如螺壳。今谓之“铜钱头”。
[25]“红茵”句：茵，茵褥，犹地毯。初趁拍，开始趁乐曲的节拍挑起舞来。
[26]“只恐”句：只怕她轻轻地飞走。
[27]“拟倩”句：准备请游丝把她拿住。此用《飞燕外传》故事。汉成帝皇后赵飞燕，于太液池广榭上歌舞归风送远之曲。大风至，飞燕迎风扬袂，言欲仙去。成帝急令吹笙者冯无方持飞燕履。风霁后，飞燕怅然曼啸，泣数行下。谓深受皇帝厚恩，不得化飞仙而去。倩，请。游丝，蜘蛛或青虫所吐之丝，飞扬于空中，俗称游丝。惹，《方言》：“拿，扬州会稽之语也，或为惹。”伊，她，指跳舞女人。
[28]文鸳绣履：将毛羽锦丽的鸳鸯鸟绣在鞋子上。
[29]“去似”句：喻舞女身轻似杨花。
[30]舞彻：谓跟着乐曲从头至尾舞一遍。伊州，乐曲名。
[31]宫花：头上插戴的宫样花朵。
【评析】
《减字木兰花》二句一换韵，词意亦二句为一转。此词描摹舞姿之曼妙，词采流丽宛转。“垂螺”二句，先声夺人。“只恐”二句，极写舞伎身姿之轻盈，摄人心魄，用典使事浑如不觉。“文鸳”二句，动极而静，纤尘既不起，则观者之忘情可知矣。然静中实又有动，头上宫花尚自颤动不休，实指曲阑舞终，而余韵袅袅不尽。寻常听歌赏舞之作，乃着力经营至此，允称佳构。
时为嘉禾小倅 [32] ，以病眠不赴府会
水调数声持酒听 [33] ，午醉醒来愁未醒 [34] 。送春春去几时回？临晚镜，伤流景 [35] ，往事后期空记省 [36] 。
沙上并禽池上暝 [37] ，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。
【注释】
[32]嘉禾：宋郡名，今浙江嘉兴。倅：副职。时作者任嘉禾通判。
[33]水调：大曲名。听：念tìng。
[34]“午醉”句：中午醉酒，及酒醒而愁仍不已。
[35]流景：不知不觉过去的时光。景，日光。
[36]后期：后会的期约。记省：记得。
[37]并禽：双栖的鸟儿。暝：暮色昏暗。
【评析】
“水调”为大曲，声节繁长，而曰“数声”，盖于午醉醒来，愁梦犹记之际，恍惚听之。依时间顺序，当为“午醉醒来愁未醒，水调数声持酒听”，倒言则笔力雄健。“送春”以下四句，由流光飞逝，春阑世易之慨，转至未赴府会，独自向隅，只能追忆往日、期盼后会的孤寂，隐藏着对人生离多会少、欢娱短暂的感叹。过片二句，纯系想象之辞。暝色四起时，沙禽双宿，本该万籁俱寂，而月穿云隙，花枝弄影，无情之物亦似有情之人，百无聊赖，不得不做些事体。“重重”三句，始是实写，盖病眠之人，殊无挂起帘幕、走出庭院之兴，只愿拥灯而卧。结句又转虚写，落花之满径，是因“风不定”而起之念，仍寓伤春感逝之悲。
【注释】
[1]缭墙：围墙。重院：几个院落组成的大院。
[2]莺：即黄鹂，又名仓庚、黄鸟。
[3]“画幕”句：美丽的帐幕，透入新的一天的晨曦。明，透入。
[4]“朱槛（jiàn）”句：朱红色的阑槛连接着广大空间。
[5]飞絮：飞舞的柳絮。
[6]径莎（suō）平：小路上的莎草已被踏平。莎，草名。
[7]渺：水波辽阔貌。
[8]尘香：粉末状的香屑。
[9]谢女：本指东晋时的谢道韫，后作为才女的通称，此指谢媚卿。
[10]过施粉：胜过涂脂抹粉。
[11]“多媚”句：轻轻一笑，产生了多种娇美姿态。
[12]斗色鲜衣薄：衣彩逞妍斗美，穿着很单薄。斗色，各种色彩竞相逞美。鲜衣，美服。
[13]碾玉双蝉小：用玉碾成的双蝉佩很小巧。碾，磨琢。双蝉，双蝉形的玉佩。
[14]欢难偶：难谐成欢之愿。偶，作对成双。