第五十三章 --地狱.
<p>但丁故居坐落在圣玛格丽特街，非常容易识别，因为建筑物的正面石墙上有个大横幅，悬挂在小巷半空中：但丁故居博物馆。</p>
<p>西恩娜望着横幅，有些不确定。“我们要去但丁故居？”</p>
<p>“不完全是，”兰登说，“但丁故居在前面的街角，这更像是但丁……博物馆。”兰登出于对里面艺术品收藏的好奇，曾经进去过一次，结果发现那些艺术品只是来自世界各地的与但丁相关的艺术杰作的复制品。不过，看到它们集中在同一个屋檐下还是很有意思的事。</p>
<p>西恩娜突然充满了希望。“你认为这里面会展出《神曲》的某个古代版本？”</p>
<p>兰登扑哧一笑。“不，但我知道他们有一个礼品店，里面出售巨幅招贴画，上面用微型字体印出了但丁《神曲》的全文。”</p>
<p>她惊愕地望着他。</p>
<p>“我知道，可这总比没有强。唯一的问题是我的视力在下降，只能靠你去阅读上面的小字了。”</p>
<p>看到他们走到门口，一位老人大声说道，“èchiusa，èilgiornodiriposo。”</p>
<p>安息日？闭馆？兰登一时摸不着头脑。他望着西恩娜。“今天不是……星期一吗？”</p>
<p>她点点头。“佛罗伦萨人更愿意把星期一当做安息日。”</p>
<p>兰登呻吟了一声，突然想起了佛罗伦萨与众不同的日历安排。由于游客收入主要依靠周末，许多佛罗伦萨商人选择将基督教的“安息日”从星期天移到星期一，以防止安息日过多地影响他们的生意。</p>
<p>兰登意识到，不巧的是，这大概也将另一个可能性排除在外了：“平装本交换中心”。那是兰登最喜欢的佛罗伦萨书店之一，里面肯定有《神曲》。</p>
<p>“还有别的办法吗？”西恩娜问。</p>
<p>兰登想了许久，终于点了点头。“附近有一个但丁迷们的聚集地。我相信在那里我们能借到一本《神曲》。”</p>
<p>“那里也有可能关门了，”西恩娜提醒他，“佛罗伦萨几乎每个地方都将安息日移到了星期一。”</p>
<p>“那个地方绝对不会。”兰登笑着回答。“那是教堂。”</p>
<p>在他们身后约五十码处，患有皮疹、戴着金耳钉的男子一直躲在人群中，此刻他靠着墙，利用这个机会喘口气。他的呼吸状况并没有好转，而脸上的皮疹却越来越明显，尤其是眼睛上方敏感的皮肤。他摘下PlumeParis眼镜，用衣袖轻轻擦了擦眼窝，尽量不把皮肤弄破。他重新戴上眼镜时，可以看到目标在继续移动。他强迫自己跟了上去，尽量放轻呼吸。</p>
<p>在兰登和西恩娜身后几个街区，布吕德特工站在五百人大厅内，眼前的地上躺着一具尸体，是他再熟悉不过的刺猬头女人。他单腿跪地，拿走她的手枪，小心翼翼地取出弹夹后递给一名手下。</p>
<p>身怀六甲的博物馆主管玛塔·阿尔瓦雷兹站在一旁。她刚刚向布吕德简单地介绍了自昨晚以来的这段短暂时间里发生的一系列与罗伯特·兰登有关的惊人之事……包括一条布吕德仍在琢磨的信息。兰登声称他得了遗忘症。</p>
<p>布吕德掏出<a href="/Book?Bookes=%e6%89%8b%e6%9c%ba">手机</a>，拨通了一个号码。电话那头的铃声响了三下，他的上司接了电话，声音显得非常遥远、飘忽。</p>
<p>“什么事，布吕德特工？请讲。”</p>
<p>布吕德说得很慢，以确保他说的每个词对方都能听懂。“我们仍然在寻找兰登和那个姑娘，但现在又出现了新情况。”布吕德停顿了一下。</p>
<p>“如果这个情况属实……一切就都改变了。”</p>
<p>教务长在自己的办公室里踱来踱去，竭力克制着不再给自己倒一杯威士忌酒，同时强迫自己正视这场越来越严重的危机。在他的职业生涯中，他还从来没有出卖过客户，也从来没有毁过约。他此刻当然也无意打破这一传统。但与此同时，他怀疑自己有可能卷入到了一个复杂的行动中，其意图与他当初的想象大相径庭。</p>
<p>一年前，著名遗传学家贝特朗·佐布里斯特登上了“门达西乌姆号”，请求给他安排一个安全的地方进行工作。教务长当时认为佐布里斯特是在计划开发某种秘密医疗程序，申请专利后将进一步增加佐布里斯特的财富。“财团”以前也曾受雇于一些疑神疑鬼的科学家和工程师，他们喜欢在完全与世隔绝的情况下工作，以防自己的奇思妙想被人剽窃。</p>
<p>基于这一判断，教务长接受了这位客户。在得知世界卫生组织的人开始寻找佐布里斯特时，他并没有感到意外。甚至当世界卫生组织总干事伊丽莎白·辛斯基博士亲自出面查找佐布里斯特的下落时，他也没有多想。</p>
<p>“财团”所面临的对手向来都很强大。</p>
<p>“财团”如约履行了与佐布里斯特之间的合同，没有问过任何问题，并且在这位科学家的整个合同有效期内挫败了辛斯基寻找他的一切尝试。</p>
<p>几乎是整个合同有效期。</p>
<p>合同到期前不到一个星期，辛斯基终于获悉佐布里斯特在佛罗伦萨。她立刻出马，侵扰并<a href="/Book?Bookes=%e8%bf%bd%e6%8d%95">追捕</a>他，逼得他自杀身亡。教务长第一次未能如约提供保护，而这一点……以及佐布里斯特自杀时的怪异情形一直让他无法释怀。</p>
<p>他选择了自杀……而不愿意被抓？</p>
<p>佐布里斯特究竟在保护什么？</p>
<p>佐布里斯特死后，辛斯基没收了他保险箱里的一件物品，而“财团”此刻正在佛罗伦萨与辛斯基短兵相接，展开了一场高风险的寻宝大战，想找到……</p>
<p>找到什么？</p>
<p>教务长本能地将目光转向了书架，转向眼神迷乱的佐布里斯特两星期前送给他的那本巨著。</p>
<p>《神曲》。</p>
<p>教务长取出那本书，拿着它走回办公桌旁，重重地丢在桌上。他用颤抖的手指将书翻到第一页，又看了一遍佐布里斯特的题词。</p>
<p>我亲爱的朋友，感谢你帮助我发现这条路径。</p>
<p>整个世界也会因此感谢你。</p>
<p>教务长想，首先，我和你从来就不是朋友。</p>
<p>他将题词又看了三遍，然后将目光转向他的客户用红笔在日历上画出的鲜艳圆圈，明天的日期赫然在目。</p>
<p>他转过身，久久地凝视着天边。</p>
<p>四周一片寂静，他想起了那个视频，想起了协调员诺尔顿早些时候在打给他的电话里说的话。我认为你或许想先看看，然后再上传……里面的内容非常令人不安。</p>
<p>这个电话仍然让教务长感到不解。诺尔顿是他最优秀的行动协调员之一，提出这样的请求完全不是他的风格。他应该知道规矩，不能超越协议规定的范围提出建议。</p>
<p>他将《神曲》放回书架，走到威士忌酒瓶旁，又倒了一杯。</p>
<p>他得做出一个艰难的决定。</p>