第二章夜海航船(3-4) --喋血香岛 - 学习字典，学习词典- 学无忧文学网

3 　　“孤北丸”行驶在黑暗的大海上。 　　已过了晚上九点。 　　泡田仲一溜出了厨房。 　　金住的船长室在甲板上的最上一层。泡田蹑手蹑脚地登上了楼梯。 　　多想把金抱在怀里呀，要是能抱抱她死了也心甘情愿。自从见了金以后，泡田就象患了高烧的病人一样。在这一群中要数泡田最渴望女人。船到港以后，别人都下船找女人乐去了，只有泡田因为害怕被警察发现，很少下船，除非到了非爆发不可的时候，才钻到土耳其浴室去，而这大概也是两个月才去一次。 　　自从看到金，泡田象发疯似的。一想到那高高隆起的Rx房，丰满的臀部，修长的双腿，他就禁不住心摇神荡。 　　金卖过身不同于一般的姑娘了，要是反抗的话，就可以拧着胳膊把她按倒，剥掉她的衣服，紧紧按住她那迷人的臀部。 　　要是能摸摸她的臀部，死也甘心了。 　　泡田欲火中烧。 　　他悄悄溜进船长室门前的过道。 　　过道上空无一人。 　　泡田溜到门边，轻轻敲敲门，响起了金的声音，不知她在说什么，泡田从口袭里取出两个鸡蛋。 　　门开了，泡田把拿着蛋的双手伸到金的面前，看着她大笑起来，泡田的脸反倒一阵发烧。 　　“生鸡蛋，生鸡蛋”——泡田发烧的脸好象是在说话。 　　“谢谢！”金说着，把泡田让进屋里。 　　泡田走进房间，腿直发抖。金穿着船长的睡衣，可能要比泡田高五公分。 　　看清了泡田脸上奇怪的表情后，金吓得直往后退。 　　泡田关上门，象电影里所描写的那样，张开双手耸耸肩，可自己却不知道为什么要这样做。 　　接着，泡田掏出三张一万日元面额的钞票给金，金还在往后退，嘴里叽叽咕咕不知在说什么，丰满的Rx房摇晃着。血冲上了泡田的脑门。泡田强迫她收下三万日元，她害怕地接过来。 　　泡田突然跪倒在地，伏在金的脚下，金赤裸着双脚，这是一双<a href="/Book?Bookes=%e5%a5%b3%e7%a5%9e">女神</a>一样美丽的小脚。泡田紧紧抓住这双脚。 　　金小声叫了起来。 　　门打开了。 　　开门的是水手长胴泽喜三郎，水手长和轮机长的房间同样也是在艇甲板上。 　　胴泽听见有人悄悄敲门就已经知道会出什么事了。胴泽也正在想金，能得到她既使被开除也在所不惜，所以就更担心会有人把她夺走。只要是谁敢碰她，自然是不会罢休的。 　　想到这儿，他脑海里不由得浮现出金赤裸身体的情景。 　　“混小子。” 　　胴泽叫道。此时泡田抓住金的右脚，金手里拿着两个鸡蛋和三张—万日元的钞票，不知所措地站在那里。 　　胴泽揪住泡田的衣角。 　　“不准碰她，金是我的。” 　　泡田叫着，又顺势抓住她的大腿，金向后一仰，鸡蛋掉在地上，摔碎了。 　　这时，门外传来了脚步声，是坚野义男。他一看明白是怎么回事，就朝抓住金大腿的泡田扑过去，从背后勒住他的脖子。 　　胴泽抱起快要倒下的金。 　　这对堀士郎又出现了，他紧紧抓住泡田的右腕。 　　坚野和堀把泡田从房间里拖了出来。 　　堀抱住泡田，坚野挥舞着拳头使劲打，一边打一边骂。 　　坚野也是来找金的。他打定主意今晚一定要把她弄上手，管她是否愿意，就想好好摸摸她的臀部，然后深深地插进去。 　　管他包木会怎么说，“孤北丸”又会怎么样。这些和金相比又算得了什么。得到金后就把她带下船，让金成为自己的人，只要有了她，那这个世界就不可怕了。 　　泡田却要横刀夺爱。 　　坚野这才注意到胴泽还抱着金，从背后过来的双手正放在她胸前。 　　“过来，堀” 　　坚野冲进房间里。 　　胴泽呆呆地站着，金丰满的臀部正抵在他的胯间，全身的重量压在胴泽的身上，那柔软而富于弹性的接触使胴泽陶醉了。 　　坚野一拳打在他的脸侧面，他才回过神，不由得放开了金，金摔倒在床上时，胴泽已被坚野和堀打翻在地。 　　“谁敢碰金，我就杀了他！” 　　堀大叫道。 　　不知何时，堀已手握一把大杆刀，脸上失去了血色，嘴唇痉挛地抽搐着。 　　“把手里的家伙放下。” 　　坚野伸出手示意。 　　堀才十九岁，是个很好学的年轻人，平时显得很温顺，可今天完全象变了一个人。 　　“你，也想占有金！我知道！谁也不准碰金。” 　　胴泽背对着床。 　　“傻瓜！”坚野狠生气地说：“我就要干，让你好好气一气。” 　　“你敢，我要杀了你！” 　　堀握着刀的手在发抖。 　　“住手！这群混蛋！” 　　随着一声怒吼，包木一膳走进了房间。 　　泡田倒在过道上，胴泽倒在床边，不用问也知道这是怎么回事。 　　金蹲在床脚边。 　　包木从堀手里拿过刀子。 　　他握着金的手说： 　　“以后你睡在了望室。”说完把她带出了房间。 　　过了一会，胴泽才睁开眼睛。 　　坚野和堀正扭打在一起。胴泽先对着坚野的睾丸，然后又对着堀的睾丸各踢了一脚。 　　走到门外，泡田抓住了胴泽的脚，胴泽又一脚将他踢倒。泡田倒在地上叫着。 　　“我杀了你。” 　　包木和斯波正站在了望室里。 　　金躺在沙发上。 　　“到了网走港，还是让金下船的好。” 　　斯波叼着烟。 　　“是呀……。” 　　包木何尝不是这样想。 　　从水手长胴泽到堀都加入了争夺金的战斗，这可真不是件简单的事，很难说会发生什么难以预测的事。 　　胴泽来到了了望室。 　　坚野，泡田、堀也一起来了。 　　四个人都是脸肿鼻青的。 　　“这个样子，你们想干什么？” 　　包木皱皱眉头。 　　几个人脸上血迹斑斑，衣服也撕破了。 　　“把衣服穿整齐后再来！你们是不是不想在船上干了。” 　　整洁是船员们必须遵守的基本原则，衣衫不整就预示着思想上的松懈。 　　“连你也是这样，水手长。” 　　包木对胴泽骂道。 　　“船长。” 　　胴泽声音很小，嘴里象含着一块冰。 　　“什么事？” 　　“我们决定都要得到金，我也想要她，无论如何也想要她。他们也一样，都害怕她被其他人夺走，只要能得到她，那么是被赶下船也行。我也是这样想的。虽然说起来很不象话，可我们的魂都被她夺走了，就把她给我们吧。让我们轮流地和她睡觉。当然我们都要付钱，这对身无分文的金来说并不一定就是件坏事。只不过是继续挣钱罢了，您就睁一只眼闭一只眼吧。当然，责任由我们承担。到了网走就下船。” 　　照这样下去根本就不可能继续航海，欲望和猜疑在船上旋绕，谁都睡不着觉，除了金的肉体以外，他们是一概不关心了。 　　要是占有了金可消除这种闷闷不乐的情绪，那依着顺序去还可以消除猜疑，如果一人给一小时，全体船员都可尽情享受到金了。 　　这样做航海也可以平静地继续了，不，应该说开始了英勇的航行。 　　“要是不同意怎么办？” 　　包木平静地问。 　　“只有拼死得到金，但我们不想走到这一步，对我们来说也想平安地航海。船长，这条船快遭难了，要避免遭难，就只有把牺牲者奉献给大海，除此以外没有别的办法……。” 　　“那这个牺牲者就是金？” 　　“是的。” 　　“果然如此。” 　　包木拿起对话机： 　　“轮机长，到了望室来一下。” 　　包木向在轮机室里的中股发出指示。 　　然后转向胴泽。 　　突然，包木猛击一拳，打在胴泽的下颚，他一下子倒在墙边，然后又挥拳猛击竖野的小腹。 　　泡田和堀慌忙夺门而逃。 　　中股进来了。 　　“这是怎么回事？” 　　中股看着倒在地上的胴泽和坚野。 　　“让他们清醒清醒。” 　　包木取出香烟。 　　“这帮家伙为金在拼命呀。” 　　“是这样的。” 　　中股一直在轮机室。什么也不知道。 　　胴泽和坚野东倒西歪地站起来。 　　“胴泽、坚野，还有泡田和堀，你们四人到了网走港就下船去，做好下船的准备，我告诉你们，如果你们还想占金的便宜就先杀了我，假如你们打伤了我再去欺负金，我就杀了你们，知道了吗？” 　　“知道了，船长，”胴泽回答道。“不过，我还是要得到金，斯波，你去转告金，让她到我房间来，让船长气得干瞪眼。” 　　胴泽说着走出了望室。 　　4 　　到达语谣瑁海峡时天还没亮。 　　这里险礁重重。 　　包木亲自掌着舵轮。 　　左后方出现了齿舞茂尾岛灯塔的红光。 　　了望室里只有斯波源二郎和包木。金在沙发上睡着了。 　　轮机长中股权介正在准备早饭。 　　厨司长泡田仲一已放弃了工作。 　　不止是泡田，水手长胴泽喜三郎，水手坚野义男，轮机手堀士郎四人都被解除了职务。 　　他们都聚集在胴泽的房间里。 　　“想不想做点让步？” 　　斯波问。 　　“不想，即使想也不会被原谅的。” 　　他们知道包木的脾气，他是不会再原谅他们的。 　　刚才包木是害怕他们袭击，所以叫来了中股。中股是船上资格最老的船员，他不管多想得到那姑娘，但都会服从船长的命令。 　　“孤北丸”的航行，只要有法定的船长和轮机长就不会出现太大的问题，实际上也只有船长和轮机长能到网走，充分体息后然后再到稚内。在网走和稚内是不能再招船员，到小樽也许只剩下他们两人了。 　　包木心里早有准备。 　　只要卖过身，就要继续干，这种联想也太牵强附会了。也许这种事在陆地上行得通，可在海上就不行了。海上航行有几条铁定的法则。人只有尊守这些法卿，才能在海上生存，在海上是不能象陆地上那样自由自在，胡作非为的。 　　包木有自己所担负的责任，至死都要遵守。 　　“孤北丸”正向纳沙布岬行进。 　　右侧是贝壳岛，一座小小的岩石岛。 　　“那是苏联沿岸警备队的警备艇。” 　　贝壳岛旁停着一艘监视艇，从纳沙布岬到贝壳岛只有三、四公里。苏联早已非法占有了贝壳岛。 　　现在，苏联的警备艇正严阵以待，准备随时捉拿侵犯领海的渔船。 　　“连那个岛屿都占领了呀？” 　　斯波惊讶地问。 　　“你不知道吗？” 　　“是第一次看见。” 　　“到纳沙布岬来的人大概都会失望吧，连眼前的礁石都被苏联占领了。看看这情景就会发现现实和书本相差太远了。” 　　“确实如此。” 　　“苏联的野心无法用语言表达，从这个岛回去后，谁都不会再信苏联的话。” 　　“也许是的。” 　　太阳出来了，一群海鸥在天空翱翔。 　　中股走了进来。 　　他手里端着三明治和咖啡壶。 　　“肯定比泡田那家伙做的好吃。” 　　中股把手里的东西放在桌上。 　　“金呢？” 　　斯波问包木。 　　“把她叫起来。” 　　“知道了。” 　　金睡眼朦胧地坐在桌旁，看上去还象一个小孩。 　　“胴泽想废除船长。” 　　中股站在包木的身旁。 　　“要废除我？” 　　包木吃惊地看着中股。 　　“四个人下了船，会出故障的。” 　　中股见了胴泽，说了自己的意见，可他不所，只要得到了金，一切问题都解决了，胴泽叫他们把金交出来，拒绝了中股的建议。 　　中股认为胴泽并非想叛乱，只是想得到金而且金以前又出卖过肉身，他们才有这种想法。 　　吸引胴泽的正是金的肉体，连中股看到金也产生了异样的感赏，紧紧裹在裤子里的丰满的臀部是日本女人望尘莫及的。 　　“这群混蛋。” 　　包木拿起咖啡杯。 　　斯波一边喝着咖啡，一边向金讲着贝壳岛。金那满头金发在阳光照耀下闪闪发光。 　　“真是个女妖……。” 　　中股自言自语道，视线移到了金的臀部。 　　穿过野付海蛱已是中午了。 　　野竹海峡位于国后岛和野竹半岛之间，是根室海峡中最狭窄的地方，水深只有十米。这种深度的可航幅度在一至二英里。 　　在这之间还有一个浅滩，这浅滩时隐时现在海图上也没能准确地标出。 　　这是一段最危险的航程。 　　包木正全神贯注地注视着这海峡。 　　胴泽他们依然呆在房里。 　　“晚上也许很危险。” 　　中股说。 　　“晚上嘛……。” 　　包木也在担心。 　　到网走港时正好是晚上，胴泽也知道。他等候采取行动的时间越长也就越烦躁。 　　包木喝着威士忌，正苦于找不到解决的方法。 　　其实也并非没有解决的方法。到了罗臼港就把这四个人赶下船；但包木却不愿意这样做。因为他已经告诉他们四人，是在网走港赶他们下船。 　　包木谁也不怕，他要活下去。 　　这就是包木的矜持。 　　由于这种矜持，包木没有向海上保安厅求援。如果和海上保安厅联系的西。他们就会派巡逻艇来，只要把金交给他们，问题就解决了。 　　在胴泽他们闹事之前完全可以这样做。 　　但现在并不需要巡逻船。 　　要遵守诺言，到网走港赶他们下船。就这么干。 　　如果他们动手，就迎头反击。有中股在，和中服两人对付他们四个并不太困难。 　　“你没有发现事情的起因是在金身上吗？” 　　斯波说。 　　“正如水手长所说，把这一切告诉金也许她会理懈。她没有钱哪都不能去这也是事实。这对双方都有好处。” 　　“你认为这样做对吗？” 　　包木反问道。 　　“我知道这样做不合适，但要是我的话也许同样会那样做。” 　　“你也要得到金？” 　　“坦率地说，想。” 　　斯波苦笑着。 　　“那你也加入到胴泽那一帮去吧。” 　　“不。”斯波摇摇头，“我在一次打架中输了，从这才发觉自己不会打架。我到处流浪，并不是想改变自己的人生，而是由于知道了自己的弱点，也不知道自己的前途是什么。不过……。” 　　斯波闭嘴不说了。 　　“不过什么？” 　　斯波站在指南针旁，看着近处的知麻半岛。表情里带着一丝苦涩。 　　“现在要是我处在你的位置，也会屈从于自己的欲望，这是你告诉我的。我现在只想按自己的意愿活着。” 　　广行和“波奇”正在舱口盖上玩耍着，“咪咪”在桅杆上往下注视着。 　　对面是知麻半岛。 　　“你要是这祥想的话，遇到袭击时也会反击的。坦率地说，我也想占有金，可能没有哪一个男人看见金不会产生冲动，但金已是穷途末路，我们应该送她到东京，给她旅费。海上有海上的规矩，我们必须遵守。即使金自己提出想要与他们作爱，我也不同意。这是我的船，是我唯一可以栖身的地方。我绝不准他们弄脏这里。” 　　“我站在你这一边，虽然我不善于打架。” 　　斯波笑了。 　　“这不是力气的问题。” 　　包木看着斯波整齐的模样，这种整洁使人产生一种信赖感。 　　这个整洁而微笑着的男人却不知自己的未来，包木感到一阵疑惑。 　　斯波好象在逃避着什么。 　　“孤北丸”行驶在罗臼海面上。 　　对岸是国后岛的植毛崎。 　　“喂！” 　　包木指着右舷。 　　“是俄国人。” 　　中股叫道，走到发动机旁。 　　“打开发动机。” 　　“打开发动机。” 　　引擎发出一声巨响。 　　“到底出什么事了？” 　　正和金谈话的斯波慌忙站了起来。 　　“苏联的监视艇正在追击我国的几艘海船。我们这条船要冲到苏联监视艇的前面挡住他们。轮机长，拉响警笛！” 　　包木又拿起船内对讲机。 　　“广行君在吗？马上把“波奇”带进船仓。本船要准备和苏联舰艇开站，不准走出船仓。” 　　话音刚落，船上的警笛就响了。 　　“战备状态！” 　　斯波不懂这是什么意思。 　　右舷前方有四五艘日本渔船正在仓皇逃命，黑色的苏联高速警备艇正向他们冲去。对面有一艘日本的巡逻艇也在全速前进。 　　“巡逻艇想阻挡高速艇的航向，但只有一艘可能不行。苏联船的速度很快，很可能会抓住渔船。本船全速向警备艇冲去，小心会被枪打中。一旦接近后，请大家卧倒！” 　　包木冷静地说。 　　“要是他们抓住我们的船呢？” 　　斯波觉得不可理解。 　　对方虽是小船，可那是军舰，配备有机关炮，追踪鱼雷，水雷等武器，而我们只不过是只货船，速度也远远比不上。 　　“他们不会抓住我们的。要是他们敢抓我们就会遭到袭击。只要敢碰我们，警备艇就别想活着回去。” 　　“为什么刚才……” 　　“苏联警备艇已经出了领海，这是我国的领海。警备艇虽然侵犯了我国领海，不过若是捉拿渔船，我们也没办法，巡逻船只能进行警告可是俄国人不听。巡逻船只能尽力挡住对方的航向让渔船逃跑，但它只有一支船起不了多大的作用，所以我们要介入，懂了吗？” 　　“懂了。” 　　斯波点点头。 　　“孤北丸”拉响警笛冲了过去，离警备艇和渔船、巡逻艇所在的海域只有一公里了。 　　“我是巡逻船。” 　　响起了紧急无线电话。 　　“孤北丸！不要介入！会挨打的！改变航向！听命令。” 　　一个激动的声音大叫道。 　　“我是‘孤北丸’船长包木一膳，坚决要介入，完毕。” 　　包木回答道。 　　“停止！‘孤北丸’！” 　　“不行，我不能眼看着苏联人在我国领海胡作非为。” 　　包木切断无线电。 　　“孤北丸”继续响着尖声刺耳的警笛，开足马力，发出一声声巨响，船身摇晃着向前冲去，好象不堪重负似的。 　　斯波颤栗地注视着这一切。 　　金觉察到事情有变，脸色苍白地站在一边。 　　斯波向她解释了一番。 　　这时响起了凌乱的脚步声。 　　胴泽领先，坚野、泡田、堀都惊慌地冲进了了望室。 　　“船长！让我来，您总指挥！” 　　胴泽从包木手里接过舵轮。 　　“好吧，坚持航向。” 　　包木拿起望远镜。 　　“这群俄国老！” 　　胴泽点点头。 　　“右舷六度！” 　　“六度。右舷！” 　　胴泽高声重复道。 　　“准备好了吗？泡田！” 　　胴泽问泡田。 　　泡田正迅速地检查带有引火线的黄色炸药。 　　“来！堀，到轮机室去。” 　　中股走出了望，兴奋的堀跟在后面。 　　“左全舷！” 　　“左全舷！” 　　“舵中央。” 　　“舵中央。” 　　包木用肉眼看到，渔船群正全速驶向“孤北丸”。他们看到“孤北丸”拉响警笛冲过来就象看到了救星一样。 　　“右舷！” 　　巡逻船从左舷前方挡住了警备艇的航向，白色的船身卷起巨大的波浪。 　　黑色的警备艇打算告诉绕过巡逻船，来到渔船群前，而正面恰好遇见“孤北丸。”巡逻船挡在警备艇的右舷，前方是“孤北丸”，要避免冲究只能走左舷，而“孤北丸”又挡住了这边，船头正好在左舷。 　　三十毫米口轻的机关炮响了。 　　是近距离的开火。 　　“畜生！” 　　泡田把炸药抱在胸前走出了望室。 　　渔船群躲在“孤北丸”的后面，象是在寻求保护。 　　警备艇想从巡逻船和“孤北丸”之间强行突破，这绝不允许。“孤北丸”把船头摆到右舷，巡逻船明白了“孤北丸”的意图，准备共同作战。 　　三十毫米的机关炮又连续响了，炮声象要撕裂天空，炮弹不断地落在船头的四周的水面上。 　　泡田弯腰跑过船仓左舷的过道，胸前抱着炸药。准备把它扔到警备艇去，要是遇到紧急情况，他就准备抱着炸药冲过去。 　　“咪咪”被枪声吓得毛发倒立，逃到船仓里去了。 　　“我们干吧！” 　　胴泽低声请求道。 　　包木脸上抽动着，三只船如果都不遇让，激战是不可避免的。 　　机关炮第三次响起来了，是准备击沉时的威胁，子弹落在了望室，打穿了墙壁。 　　突然，金跑出了望室。 　　斯波可能是由于害怕而逃跑了。 　　威胁的扫射还在继续。 　　“呀！快看。” 　　包木叫起来了。 　　已经赤身裸体的金走上船仓，走到中间，面对着在“孤北丸”右舷的警备艇开始跳舞，这是一种类似非洲土著居民的舞蹈，节奏很快。 　　海风欧拂着她的金发。太阳照在她那雪白的裸体上，丰满的Rx房，臀部上下抖动着，就象一个<a href="/Book?Bookes=%e5%a5%b3%e7%a5%9e">女神</a>在舞蹈。 　　“看吧！” 　　警备艇减慢了速度，划起了大片波浪。 　　“微速前进。” 　　“微速前进。” 　　“孤北丸”的引擎停止了咆哮。右舷的警备艇以及在其左舷的巡逻船都减慢了速度。 　　金继续在跳。 　　包木、胴泽、斯波三人从了望室凝视着。泡田站在船头守护着，从轮机室里走出的中股和堀仰望着。 　　警备艇沉默了。 　　巡逻艇也沉默了。 　　警备艇在转舵开走了。 　　“孤北丸”慢慢地经过巡逻船的左舷。 　　金还在继续跳着。 　　“半速前进，航向三五○度。” 　　“半速前进，航向三五○度。” 　　胴泽的声音嘶哑了。 　　“孤北丸”。我是巡逻船，请回答。” 　　无线电话又响了。 　　“‘孤北丸’船长，包木一膳。” 　　“对贵船的勇敢行为深表谢意。” 　　“不用客气。” 　　“损坏情况怎样？” 　　“‘孤北丸’是不会被俄国人的子弹打坏的。” 　　“好一付英雄气概，不过哪人是谁，那个金发女郎，简直象个<a href="/Book?Bookes=%e5%a5%b3%e7%a5%9e">女神</a>。” 　　“贵船的船员可能看错了吧。本船没有金发女郎。” 　　“是错觉肥，那么贵船不需要检查吧。” 　　“是的。” 　　“谢谢，‘孤北丸’，祝一帆风顺。” 　　“感谢贵船完成了任务。” 　　包木挂了电话。 　　金仍然继续在跳。 　　“不许女人上船吗？” 　　听了和巡逻船的对话，斯波不解地问。 　　“除法定人员外，不准外人上船。” 　　“是吗？” 　　“船长，”胴泽叫道，“我错了。” 　　“对金死心了？” 　　“在船上我们会把她当<a href="/Book?Bookes=%e5%a5%b3%e7%a5%9e">女神</a>对待，谁要是干坏事，那怕是船长，我也绝不饶恕。” 　　“听你这么说，我就放心了，金是在异国他乡，要多替她着想。” 　　“知道了。” 　　金已停止跳舞了。 　　等在一旁的中股、泡田、堀三人拿着金脱下的衣服走了过去。 　　广行和“波奇”看着这一切。 　　苏联警备艇全速向国后岛的植尾崎驶去。 　　日本巡逻船也返航了。 　　金夹在了男人们中间走进了望室，广行和“波奇”也一起来了。 　　包木向金伸出手，金双颊通红。 　　“大家快看。” 　　堀指着左舷，渔船成一横队跟在后面，船上的人们都脱光衣服，疯狂地跳着。 　　金走在外面，大家都跟在后面。 　　渔船一只接一只地向他们表示感谢。 　　“要是被抓住，船会被没收，人将送到库页岛的收容所，这一辈子就算完了。” 　　斯波问包木： 　　“不过要是船被击沉了呢？” 　　“我们都无牵无挂。” 　　包木轻松地回答。

第二章夜海航船(3-4) --喋血香岛.

最近查询记录

反义词

近义词

词组

谜语

造句

第二章 夜海航船(3-4) --喋血香岛.

最近查询记录

反义词

近义词

词组

谜语

造句

第二章夜海航船(3-4) --喋血香岛.