【作者简介】 杨朝英，字英甫，号“淡斋”，青城（今山东高青）人，生卒年不详。曾任官郡守、郎中等，后归隐。编有散曲集《阳春白雪》《太平乐府》，保存了较多元代散曲资料。
檐头溜 [1] ，窗外声，直响到天明。滴得人心碎，聒得人梦怎成 [2] 。夜雨好无情，不道我愁人怕听 [3] 。
【评析】
唐人温庭筠词《更漏子》写道：“梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一夜夜，一声声，空阶滴到明。”温庭筠词中的抒情主人公，是闺中女子。几百年之后的元人杨朝英，同样写夜雨连绵，抒发的却是游子心绪。况味相同，悲吟相似。
点点滴滴的雨水，打破了夜的宁静。心事重重的人，无法入睡，唯有抱怨夜雨无情。
秋深最好是枫树叶，染透猩猩血 [4] 。风酿楚天秋 [5] ，霜浸吴江月 [6] ，明日落红多去也。
【注释】
[4]猩猩血：猩猩的血，指鲜红色。唐人方干《孙氏林亭》：“瑟瑟林排全巷竹，猩猩血染半园花。”
[5]楚天：楚地的天空。
[6]吴江：流过吴地的江水。
【评析】
这是一首简简单单写秋景的小曲。
秋意转浓，鲜红的枫树叶是最好的标志。风吹着楚地天空，寒意累积，仿佛秋天就是这么酿成的。霜落在吴江上，月亮投影江中，似乎也被清霜浸凉了。再看枝头花蕊，一夜之间就会全部落尽吧！
杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢，酒新𥬠鱼旋打 [7] ，有鸡豚竹笋藤 花 [8] 。客到家常饭，僧来谷雨茶 [9] ，闲时节自炼丹砂。
【注释】
[7] 𥬠（chōu）：竹制的滤酒器具，这里指滤酒。
[8]豚（tún）：小猪，泛指猪。
[9]谷雨茶：谷雨前后采摘的新茶。谷雨：二十四节气之一，在清明之后、立夏之前。
【评析】
社会黑暗，仕途不顺，读书人纷纷退隐，各自寻觅安心的生活方式。就如这首曲子所写，依旧回到杏花村里，在门前植梅种竹。以梅、竹为伴，不仅仅是美化环境，更是高洁人品的象征。平常躬耕田地，也用这土地上的出产犒劳自己：新酿的美酒、刚捕的鲜鱼，还有自家养的鸡、猪，自家种的竹笋、藤花。家常饭待客，谷雨茶敬僧，无不相宜。
这闲居山野的处士，与一般的农人还不同，因为闲的时候，他还会炼丹。炼丹是道家行为，其目的是求长生不老、飞升成仙。诗人炼丹，果然是为了这些吗？其实是悠闲心境的一种反映吧。就像唐人白居易《早服云母散》所写：“每夜坐禅观水月，有时行醉玩风花。净名事理人难解，身不出家心出家。”
【注释】
[1]檐头溜：屋檐头上，向下滴水。
[2]聒（guō）：吵闹，令人心烦。
[3]不道：不管，不顾。