【作者简介】 元好问（1190—1257），字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人。少年时勤学苦读，卓有文名，于金宣宗兴定五年（1221）进士及第，进入仕途，曾任翰林学士、知制诰。金朝灭亡之后，专心于著述。作为一代文宗，元好问诗、词、曲、古文皆工，影响甚大，传世作品有《遗山集》。其散曲数量虽不多，却被评价为“穷崖孤松”（《太和正音谱》），可见其风骨。
重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫 [1] ，舍后长松。 十年种木，一年种谷，都付儿童。老夫惟有，醒来明月，醉后清风 [2] 。
【评析】
元太宗十一年（1239），元好问携家眷回到故乡秀容，暂时居住在外祖家。此时，其母早已去世，外祖家的东园景色依旧，大有物是人非之感。
故国已亡，漂泊的旅人来到生母的故居，似乎找到了一片远离尘嚣的桃花源。从居室的窗中，可以看到远处的山峦，居住在山水之间，远离尘嚣。舍后的松树，苍翠挺拔，风过松林，清新潇洒，正是隐逸人士的理想居所。
无论是种树还是种庄稼，让年轻的后生们去忙活吧。诗人只想着在垂老之年，与明月清风相伴，陶然而醉，不问世事，哪论兴衰？在田园退隐当中，求一片内心的安宁。
玉树后庭前 [3] ，瑶华妆镜边 [4] 。 去年花不老，今年月又圆。 莫教偏，和花和月，大家长少年。
【注释】
[3]玉树后庭：字面上指后院中亭亭玉立的树木，暗指令人沉醉迷恋的乐曲《玉树后庭花》，表达及时行乐之感。南朝陈后主“又于清乐中造《黄鹂留》及《玉树后庭花》《金钗两臂垂》等曲，与幸臣等制其歌词，绮艳相高，极于轻薄，男女唱和，其音甚哀。”（《隋书·音乐志》）
[4]瑶华：即瑶花、玉花，比喻青春的面容。《楚辞·九歌·大司命》：“折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。”东汉王逸注：“瑶华，玉华也。”疏麻花白，故比作“玉花”。
【评析】
《玉树后庭花》本是亡国之音，此处用“玉树后庭”的字面意义，即庭院里的树木，与下面的“瑶华妆镜”构成工整的对仗句。按字面理解，是庭院里的树木正茂盛，妆镜边的鲜花正妩媚。其潜在的意义，则是犹如《玉树后庭花》唱咏“玉树流光照后庭”，好时日无多，不如趁着青春年少，尽情赏花赏月，享受人生趣味，化及时行乐的消极为生命美好的赞赏。
绿叶阴浓，遍池塘水阁，偏趁凉多。海榴初绽 [5] ，妖艳喷香罗 [6] 。 老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。骤雨过，珍珠乱糁 [7] ，打遍新荷。 人生有几，念良辰美景，一梦初过。穷通前定[8] ，何用苦张罗？ 命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌 [9] 。且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。
【注释】
[5]海榴初绽：石榴花蓓蕾绽开。海榴即石榴，石榴由海外引种，故称为“海榴”。绽：绽开，开放。
[6]妖艳喷香罗：石榴花开得极好，如美人罗裙一样鲜艳馥郁。
[7]珍珠乱糁（sǎn）：阵雨过后，荷叶上的水珠如随意撒上的颗颗珍珠。糁：碎小的米粒。
[8]穷通前定：人生命运无论顺利还是困厄，都是早已注定的。
[9]芳樽：盛着芬芳美酒的酒杯。
【评析】
元人杨朝英《朝野新声太平乐府》认为“骤雨打新荷”是曲牌，当代隋树森编《全元散曲》沿用这种说法。不过元代陶宗仪《辍耕录》卷九认为：“《小圣乐》乃小石调曲，元遗山先生好问所制，而名姬多歌之，俗以为‘骤雨打新荷’者是也。”
这首散曲所描绘的景致十分明媚，绿树浓荫的夏日池塘边，石榴花红艳艳盛开，燕子翩翩穿行，柳条轻拂，蝉鸣震耳。一阵夏天特有的急雨过后，荷叶上水珠颗颗，晶莹圆润，像随意撒上的珍珠。
面对如此清爽的景象，暑气顿消，仿佛大梦初醒，想到人世间的一切，何必匆匆忙忙、蝇营狗苟，白白辜负良辰美景？不如邀来知心好友，饮美酒，听弦歌，尽情赏玩。日升月落，来去匆匆，简直像梭子来回地投，一天天织长了岁月。不要在意，还是享受眼前的欢乐，把握眼前的时光吧！
【注释】
[1]岫（xiù）：峰峦。东晋陶渊明《归去来兮辞》：“云无心以出岫。”南朝齐谢朓《郡内高斋闲望答吕法曹诗》：“窗中列远岫，庭际俯乔林。”
[2]醒来明月，醉后清风：无论醉还是醒，都有明月清风相伴。《南史·谢弘微传附朏子譓传》：“有时独醉曰：‘入吾室者，但有清风；对吾饮者，惟当明月。’”