【作者简介】 白朴（1226—1306后），字仁甫，后改字为太素，号“兰谷先生”，原籍隩（yù）州（今山西河曲）。其父曾任金国枢密院判，与元好问交好。金末战乱中，白朴由元好问照料并教育培养。入元之后，白朴不愿出仕，终生寄情山水，不问世事。他是著名的杂剧、散曲作家，代表作品有杂剧《梧桐雨》《墙头马上》等。《录鬼簿》列入“前辈已死名公才人，有所编传奇行于世者”。贾仲明〔双调〕《凌波仙·吊白仁甫》称赞他：“洗襟怀剪雪裁冰，闲中趣、物外景，兰谷先生。”
长醉后方何碍 [1] ，不醒时有甚思 [2] 。糟腌两个功名字 [3] ，醅淹千古兴亡事 [4] ，曲埋万丈虹霓志 [5] 。不达时皆笑屈原非 [6] ，但知音尽说陶潜是。
【评析】
可以用李白的一句诗概括这首散曲：“但愿长醉不愿醒。”什么功名富贵，什么千古兴亡，什么凌云壮志，统统淹没到酒里。即使仕途受到挫折，也不应该像屈原那样投水自尽；而是应该学习陶潜，归耕垄亩，享受酒中乐趣。这是牢骚语，也是故作旷达语。
知荣知辱牢缄口 [7] ，谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手，贫煞也风流 [8] 。
【注释】
[7]缄口：闭嘴，不多言。
[8]贫煞：非常清贫。
【评析】
《周易·系辞下》说：“知几其神乎？君子上交不谄，下交不渎，其知几乎？几者，动之微，吉之先见者也。”君子对地位高的人不谄媚，对地位低的人不亵渎，因为他洞悉变化的先兆，明白地位荣辱都是可以转变的。
真正的大智慧，不是洞悉奥秘，而是洞悉奥秘之后并不多言。荣与辱，是与非，心中自有评价，但是牢记祸从口出。与其惹闲事，不如陶醉在诗书里。虽然清贫，自有一番不同世俗的风流。
今朝有酒今朝醉，且尽樽前有限杯。回头沧海又尘飞 [9] 。日月疾，白发故人稀。
【注释】
[9]沧海又尘飞：沧海变成了桑田，形容时光匆匆，人世间发生巨变。晋人葛洪《神仙传》中记载，神仙麻姑说：“接侍以来，已见东海三为桑田。”另一位神仙王方平则说：“圣人皆言，东海行复扬尘也。”
【评析】
人最抵抗不了的是时间，及时行乐不是消极，而是积极地过好每一分每一秒。故人渐渐都老去，白了头发，聚一次就少一次。
不因酒困因诗困 [10] ，常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人，诗酒乐天真。
【注释】
[10]困：有难处，不能解脱。
【评析】
诗意大过酒意。四时风月，俱在心中。“无用人”，是世俗眼光中无用的人，他自己乐得无用，以诗、酒相娱乐，保有一分天真的赤诚，不被尘浊污染。
张良辞汉全身计 [11] ，范蠡归湖远害机 [12] 。乐山乐水总相宜。君细推，今古几人知。
【注释】
[11]张良辞汉：张良是汉代初年的名臣，辅佐刘邦平定天下，建立了汉朝。他并不居功自傲，而是远离权位，专心修道。事迹见《史记·留侯世家》。
[12]远害：远离祸害。
【评析】
汉代张良、春秋时的范蠡，都是功成身退、保全性命和声名的好例子，既实现了人生价值，又能全身而退，在山水之间逍遥。这里面的知机见微之意，能有多少人知道？
黄芦岸白蘋渡口，绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交 [13] ，却有忘机友 [14] 。点秋江白鹭沙鸥，傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。
【注释】
[13]刎颈交：生死与共的朋友。《史记·廉颇蔺相如列传》：“（廉颇蔺相如）卒相与欢，为刎颈之交。”
[14]忘机友：忘记荣辱得失、没有巧诈争斗的朋友。《庄子·天下》：“有机事者必有机心。”机心：指巧诈功利之心。《列子·黄帝》记载，有人到海边与海鸥狎玩，其父要求他捕捉一只。不料，他再去海边，鸥鸟只是在空中盘旋，再也不飞到他身边来了。这个故事常用来说明，人没有机心时，海鸥与之友善；人一旦有机心，海鸥也能察觉。
【评析】
渡口风景如画，岸边芦苇丛生，水面上白蘋细花如雪，堤上柳树依依，河滩上片片红蓼，看得人心旷神怡。秋江上飞翔着的白鹭和沙鸥，是垂钓人的密友，彼此无相害意，人世间的友情，还不如这人鸟之间的信任。如此逍遥自在，尽情拥有这片美景，万户侯又有什么可羡慕的？
春山暖日和风，阑干 [15] 楼阁帘栊 [16] ，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。
【注释】
[15]阑干：即栏杆。唐人李白《清平调词》：“解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”
[16]帘栊：窗子，也指窗帘。唐人元稹《会真诗》：“微月透帘栊，萤光度碧空。”
【评析】
春天到来，山就变绿了。暖风吹拂着庭院，闺中女儿最爱打秋千，登上绣楼，卷起帘子，看这莺歌燕舞、花红柳绿，更有片片飞花落入小桥流水。
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱橱藤簟 [17] ，玉人罗扇轻缣 [18] 。
【注释】
[17]藤簟（diàn）：藤编的席子。
[18]轻缣（jiān）：轻薄的丝绸。
【评析】
今天的人们一说消暑，大概只能想到空调。而在古人的日常生活中，消暑是什么呢？炎夏酷热，突来一场阵雨，霎时雨来，霎时雨住，给大地带来一阵清凉，暑气暂时消退，尤其在高楼上，更觉凉风习习。沉浮在冰水里的瓜果更加爽口。夏天支上碧纱橱，铺着藤织的席子，美人肌肤如玉，而且如苏轼词所言“玉肌冰骨，自清凉无汗”，轻摇罗扇，身着纱衣。这场景之美，沁人心脾。
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下 [19] 。青山绿水，白草红叶黄花。
【注释】
[19]飞鸿：飞翔的鸿雁。
【评析】
这首散曲特别能体现汉语的特点，词语的叠加，形成了意在言外的氛围。孤村、落日、残霞、轻烟、老树、寒鸦，这两组物象的特征是静态的，色调是衰残的。毕竟是万物凋零的季节，冷色调为秋的底色。“一点飞鸿影下”，是动态的。这动态的飞鸿，引出了另一幅画面，原来秋天并不只是衰残，还有多姿多彩的一面。青山绿水未改，但是红叶似火，菊花正黄，草最能体现秋意。青、绿、白、红、黄，多么协调而悦目。
一首小曲，前后两种意态，好似飞鸿从一个画面飞入另一个画面，特别有生命力。
一声画角谯门 [20] ，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
【注释】
[20]画角：古代的乐器，用竹木或皮革制成，表面有彩绘图案。其声音高亢，多于黎明和黄昏时分吹奏，起报警整肃作用。谯门：本义是建有瞭望楼的城门，此处泛指城门。宋人秦观《满庭芳》：“山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。”
【评析】
画角声起，谯门关闭。正黄昏，庭院一半在阴影中，一半在新月的微微清光中。月光同样照在山前和水滨，未融化的雪，在月下闪着凉凉的光。这雪应该是薄薄的一层，因为有寒意，但寒意并不浓。冬夜中的孤村格外静谧，笼罩在淡淡的烟霭中。
钱锺书先生说过：“大抵学问是荒江野老屋中，二三素心人商量培养之事……”这冬夜里的孤村茅舍里，似乎正有这么一位素心人。
裂石穿云 [21] ，玉管宜横清更洁 [22] 。霜天沙漠 [23] ，鹧鸪风里欲偏斜 [24] 。凤凰台上暮云遮[25] ，梅花惊作黄昏雪 [26] 。人静也，一声吹落江楼月 [27] 。
【注释】
[21]裂石穿云：形容笛子声音嘹亮高亢。《太平广记·李謩》讲，独孤生笛子技艺高妙，“声发入云”。
[22]玉管：笛子的美称。汉人刘歆《西京杂记》：“玉管，长二尺三寸，二十六孔。”
[23]霜天：下霜的秋天，能映衬音乐的苍凉。隋人薛道衡《出塞》：“塞夜哀笛曲，霜天断雁声。”唐人白居易《赋得边角》：“边角两三枝，霜天陇上儿。望乡相并立，向月一时吹。”宋人取前人诗意，有《霜天晓角》的词牌。
[24]鹧鸪风里欲偏斜：双关语，一是字面意义，鹧鸪在风中斜飞；一是笛曲名《鹧鸪飞》，曲韵在风里飘扬。
[25]凤凰台：据汉人刘向《列仙传·萧史》记载，春秋时萧史擅长吹箫，能作凤鸣。秦穆公把女儿弄玉嫁给他，并建造凤楼。萧史、弄玉在凤楼上吹箫，引凤凰飞来。弄玉乘凤，萧史乘龙，双双升仙而去。后人又称凤楼为“凤凰台”。
[26]梅花惊作黄昏雪：双关语，一是字面意义，梅花飘落，像黄昏时分飞舞的雪花；一是笛曲名《梅花落》。唐人高适《塞上听吹笛》：“借问《梅花》何处落，风吹一夜满关山。”
[27]一声吹落江楼月：在江楼上吹笛，似乎吹拂到了月亮。唐人刘禹锡《武昌老人说笛歌》：“曾将黄鹤楼上吹，一声占尽秋江月。”
【评析】
字面与意义的双关，是这首散曲的最大特点。如鹧鸪在风中偏斜，梅花如雪飘落，其实也是笛曲的名称，利用乐曲的名称营造意象之美，是唐诗中摹写音乐常用的手法。尤其在笛曲中，如李白的《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”也是将无形无质的音乐，拟形为有形有质的花；以落花缤纷，比拟乐声的悠扬。其本体和喻体的沟通桥梁，就是乐曲的名称。《梅花落》可比拟为梅花飘落，《折杨柳》则自然联系到春日杨柳以及折柳送别，《鹧鸪飞》就是风中飞翔的鹧鸪。
雪调冰弦，十指纤纤温更柔。林莺山溜，夜深风雨落弦头。芦花岸上对兰舟，哀弦恰似愁人消瘦。泪盈眸，江州司马别离后 [28] 。
【注释】
[28]江州司马别离后：与江州司马告别之后，形容琵琶声情伤感。唐代白居易被贬谪为江州司马时，在浔阳江头听到昔日长安歌妓弹琵琶，伤感不已，作《琵琶行》诗，结句云“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”。
【评析】
可以弹的乐器有多种，只不过，曲中明确说到“江州司马”，理解为琵琶更合适。听这弹奏的感觉是凄凉哀怨，雪调、冰弦，泠泠声音，冰凉沁骨。弹琵琶的美人玉指纤纤，温柔的感觉中和了乐声的清冷。林莺山溜，夜深风雨，形容曲调变化，一会儿似林中黄莺啼啭，一会儿似深夜风雨潇潇。兰舟一叶，停泊在芦苇岸边，弹琵琶的人消瘦的容颜，与她手下的哀弦相衬。泪水盈盈，这难以承载的伤感何来？原来是因为与江州司马离别，同是天涯沦落人，何日再相逢？
《白雪》《阳春》 [29] ，一曲西风几断肠。花朝月夜，个中唯有《杜韦娘》 [30] 。前声起彻绕危梁 [31] ，后声并至银河上。韵悠扬，小楼一夜云来往。
【注释】
[29]《白雪》《阳春》：高雅的歌曲。楚辞《对楚王问》中，宋玉说如果歌唱《下里》《巴人》，跟着唱和的有几千人；如果唱《阳春》《白雪》，跟着唱和的不过几十人。曲子越高雅，会唱的人越少。
[30]《杜韦娘》：唐代教坊曲名，刘禹锡《赠李司空妓》中有：“高髻云鬟宫样妆，春风一曲《杜韦娘》。”
[31]前声起彻绕危梁：歌声缭绕在高高的房梁上。据《列子》《博物志》等记载，韩娥来到齐国，卖唱乞食。她离去之后，歌声还萦绕在房梁上，三日不绝。
【评析】
以“歌”为题，描写歌声的美妙动听、绵绵不断，前声的优美余音还在绕梁，后声更加悠远嘹亮，简直飘到了银河之上，极写歌声的穿透力和感染力，更用“一夜云来往”比拟余韵袅袅的感觉。
凤髻蟠空 [32] ，袅娜腰肢温更柔。轻衫莲步 [33] ，汉宫飞燕旧风流 [34] 。谩催鼍鼓品《梁州》[35] ，鹧鸪飞起春罗袖 [36] 。锦缠头 [37] ，刘郎错认风前柳 [38] 。
【注释】
[32]凤髻蟠空：发髻高耸，如龙、凤形状。
[33]莲步：女子的脚步。《南史·齐纪下·废帝东昏侯》记载，齐废帝萧宝卷宠爱潘妃，令人将黄金做成莲花形状，贴在地上，潘妃在上面行走，称为“步步生莲花”。唐人李商隐《南朝》：“谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。”
[34]汉宫飞燕：汉成帝的皇后赵飞燕体态轻盈，擅长歌舞。
[35]谩（mán）：此处同“漫”，即随便、随意。鼍（tuó）鼓：用鼍皮蒙的鼓，鼓声如同鼍吼。从文献记载来看，鼍应为鳄鱼。《梁州》：唐代教坊的曲名。
[36]鹧鸪飞起春罗袖：衣服上绣着鹧鸪纹样，舞袖翩飞时，好像鹧鸪也在飞舞。
[37]锦缠头：歌舞妓表演精彩时，客人赏赐锦缎，缠放在歌舞妓的头上，后泛指对歌舞妓赠送的财物。也称“缠头”。唐人杜甫《即事》：“笑时花近眼，舞罢锦缠头。”
[38]刘郎错认风前柳：舞女们锦绣缠头，袅娜的舞姿，像柳条在风中摆动，刘郎眼花缭乱，分不清谁是自己的心上人。刘郎：刘晨，此处指情郎。据南朝人刘义庆《幽明录》记载，汉明帝时，会稽的刘晨、阮肇一起入天台山采药，被仙女邀请为婿。半年之后，两人离开仙境，回到人间，才发觉亲友均已故去，能寻访到的是他们的七世孙。
【评析】
舞蹈表演者们装饰华丽，腰姿柔软、举步轻盈，在《梁州》曲的伴奏下，翩翩起舞，裙裾飘扬，如同风中摆动的杨柳枝，可比汉宫里的赵飞燕。一旁观舞的郎君，真是看花了眼。
轻拈斑管书心事 [39] ，细摺银笺写恨词 [40] 。可怜不惯害相思，则被你个肯字儿，迱逗我许多时 [41] 。
【注释】
[39]斑管：毛笔。
[40]银笺：用金银片或金银粉装饰的纸笺，叫“金笺”或“银笺”，泛指精美的信笺。
[41]迱（yǐ）逗：挑逗，勾引。
【评析】
这是写情书的情形，主人公轻轻拈着湘妃竹制成的笔管，为什么要用湘妃竹？因为竹上天然的斑斑泪痕，诉说着相思意。还要选用最精致的信笺，不如此不能表达对心上人的重视。纸、笔都准备好了，这封信写什么内容呢？对方明明口头上答应了相好，可是没有什么实际行动，害得写信人颠来倒去苦相思，只好把一腔心事写在情书里。
从来好事天生俭 [42] ，自古瓜儿苦后甜。奶娘催逼紧拘钳 [43] ，甚是严，越间阻越情忺 [44] 。
【注释】
[42]俭：少。
[43]拘钳：约束，钳制。
[44]情忺（xiān）：欢欣，情投意合。
【评析】
好事多磨，先苦后甜。奶娘负责对姑娘的管教，可惜管得严、看得紧，依然防不住。青春妙龄也是胆大，越有阻力，反而越觉得情来之不易，甚至更加刺激。
笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书。相偎相抱取欢娱，止不过迭应举 [45] ，及第待何如。
【注释】
[45]迭应举：多次参加科举考试。
【评析】
红袖添香夜读书，是才子们的梦想。可是这一位红袖在旁，竟然不许才子读书。良宵苦短，欢娱情长。读得再刻苦，也不能轻易考上，还不是年年入考场？再说了，即使科举及第，欢乐滋味也比不过眼前的乐事吧！
《黄金缕》 [46] ，碧玉箫，温柔乡里寻常到。青春过了，朱颜渐老，白发凋骚 [47] 。则待强簪花，又恐傍人笑。
【注释】
[46]《黄金缕》：词牌名。宋人司马槱《黄金缕》：“斜插犀梳云半吐，檀板轻敲，唱彻《黄金缕》。”
[47]凋骚：凋落稀疏。
【评析】
听碧玉箫吹奏《黄金缕》，沉浸在温柔情味里。青春已经消逝，依然多情多感，容貌渐老，心并没有老。可惜白发日渐稀疏，勉强簪上花朵，又怕别人笑话。其实，旁人笑话有什么要紧，还是自嘲不服老的心态吧。
金凤钗分 [48] ，玉京人去 [49] ，秋潇洒。晚来闲暇，针线收拾罢。
〔幺〕独倚危楼，十二珠帘挂，风萧飒。雨晴云乍 [50] ，极目山如画。
〔混江龙〕断人肠处，天边残照水边霞。枯荷宿鹭，远树栖鸦。败叶纷纷拥砌石，修竹珊珊扫窗纱。黄昏近，愁生砧杵 [51] ，怨入琵琶。
〔穿窗月〕忆疏狂阻隔天涯 [52] ，怎知人埋怨他。吟鞭醉袅青骢马 [53] ，莫吃秦楼酒 [54] ，谢家茶 [55] ，不思量执手临歧话 [56] 。
〔寄生草〕凭阑久，归绣帏，下危楼强把金莲撒。深沉院宇朱扉亚 [57] ，立苍苔冷透凌波袜 [58] 。数归期空画短琼簪 [59] ，揾啼痕频湿香罗帕。
〔元和令〕自从绝雁书，几度结龟卦 [60] 。翠眉长是锁离愁，玉容憔悴煞。自元宵等待过重阳，甚犹然不到家 [61] 。
〔上马娇煞〕欢会少，烦恼多，心绪乱如麻。偶然行至东篱下 [62] ，自嗟自呀，冷清清和月对黄花。
【注释】
[48]金凤钗分：将金凤钗分开作为信物，一人保存一半。宋人辛弃疾《祝英台近·晚春》：“宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦。”
[49]玉京：天帝居住的仙界都市，指都城。唐人孟郊《长安旅情》：“玉京十二楼，峨峨倚青翠。”
[50]雨晴云乍：雨过天晴，阴云散去。
[51]砧（zhēn）杵（chǔ）：捣衣用的砧板、砧石和木棒。诗词中经常提到的“捣衣声”，就是古人缝制衣服之前，先把衣料在砧上捣柔软发出的声音。唐人刘长卿《睢阳赠李司仓》：“寒城落日后，砧杵令人愁。”
[52]疏狂：豪放，无拘无束，此处指疏狂的人。
[53]吟鞭：诗人的马鞭。唐人牟融《春游》：“笑拂吟鞭邀好兴，醉欹乌帽逞雄谈。”
[54]秦楼酒：妓院里的酒。秦楼：原义是萧史、弄玉所居住的高楼，因具有男女之情的意义，后成为风月场所的代称。
[55]谢家茶：女郎家的茶。谢家：原义是东晋才女谢道韫的家族，后成为女家的美称。
[56]临歧：面临歧路，指告别。
[57]朱扉亚：朱漆门关闭。宋人欧阳修《蝶恋花》：“小院深深门掩亚。”
[58]凌波袜：美女所穿的袜子。女子脚步轻，姿势优美，被称作“凌波微步”。三国曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”唐人刘禹锡《马嵬行》：“不见岩畔人，空见凌波袜。”
[59]空画短琼簪：用玉簪划记号，计算归期，结果把簪子都磨短了，人还没有回来。
[60]结龟卦：用灵龟占卜算卦。
[61]犹然：仍然。
[62]东篱：东边的篱笆。自从晋人陶渊明在《饮酒》诗中写有“采菊东篱下，悠然见南山”，东篱就成为秋天赏菊、隐逸情怀等的象征。此处与菊花合用，说明主人公在秋天的冷落心境。
【评析】
这是一首思妇主题的作品。游子远去京城，长期不见返回，也没有书信。闺中等待的女子不明所以，胡乱猜测，算卦占卜，全无头绪。从元宵到重阳，一天天等待，直等得人比黄花还要瘦。
从这一首散曲里，我们可以看到多种闺怨作品的影子。如温庭筠《梦江南》“梳洗罢，独倚望江楼”，李白《玉阶怨》“玉阶生白露，夜久侵罗袜”，施肩吾《望夫词》“自家夫婿无消息，却恨桥头卖卜人”，以及李清照《醉花阴》：“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”
曲中糅合了多种情境，时序从元宵到重阳，几乎将一年的相思滋味都列举了出来。其哀怨一层翻出一层，耐人寻味。
【注释】
[1]方何碍：有什么妨碍。
[2]有甚思：有什么心思。
[3]糟腌：用酒糟浸渍。
[4]醅淹：用浊酒淹没。
[5]曲埋：用酒曲掩埋。虹霓志：直达天上彩虹的志气，形容志向远大。
[6]屈原：战国时期楚国的贵族，忠诚正直，因为受到小人排挤，引起君王猜忌，被流放至沅水、湘水之间，忧愁幽思，做《离骚》等不朽诗作，后投汨罗江而死。