“从国外来,是吗?”
“公爵,在国外您在教授那里学过什么科学吧?
“那么您确是……从国外来的?”他似乎身不由已地问道
“你们这里冬天房间里要比国外暖和,”公爵说,“但是那里街
“是的,我在法国看见过,是在里昂,是施奈德把我
“不,在法国一直是砍头。”
*此系法国作家大仲马所者《三个人枪手》中
**法国游艺场中一种大腿踢得很高的舞。
“怎么,又要去国外吗?”他问道,忽然又补充说,
*拉丁文,意为“天国的光明,圣洁的玫瑰”。
脚穿鞋罩回祖国,
*布尔达鲁和波尔多(法国葡萄酒名)两词发音相近。此处系
“在我们祖国,就像在欧洲一样,遍及各地的可
“就像拿破仑向英国求助一样!”他哈哈大笑着叫着,
*法国通俗小说家(1794一1871
**法国莫里哀的喜剧《乔汉·当丹》中的
“我听说了,听说了。中国花瓶倒了霉。遗憾的是我不在!我
*法国外交家(1754一1838),
但是在德国女人那里她们甚至不理解他的来意